Παρασκευή 3 Οκτωβρίου 2025

Quel lien entre le pop-corn et la phonétique?

         

Si vous voulez aider vos jeunes apprenants à décoder les mystères orthographiques et phonétique du français, à travers des exemples concrets, voilà une proposition qui les introduira à l’orthographe du français et ses rapports avec la prononciation ! Car, la joie d’enseigner et d’apprendre le FLE se trouve partout, même dans les règles de prononciation.


En utilisant donc des imprimables simples comme celui-ci et celui-làon peut faire la découverte de règles langagières un moment de plaisir grâce à une activité de bricolage et de coloriage.  


En plus, on intègre la théorie des intelligences multiples en proposant une approche multisensorielle de la langue, afin de solliciter toutes les mémoires des élèves et de les impliquer dans leur apprentissage.

Παρασκευή 19 Σεπτεμβρίου 2025

En classe de FLE ou chez l’ophtalmologue ?

Et voilà, les vacances sont finies et une nouvelle année scolaire a commencé. Avec les débutants on commence bien évidemment avec l’alphabet français. Pour l’introduire, plusieurs types de ressources et d’activités sont proposés : des chansons, des abécédaires, des exercises de correspondance de différentes écritures...

Et bravo ! Nos apprenants ont appris à se présenter et prononcer les lettres de l’alphabet. Maintenant il faut vérifier et mettre en pratique ce qu’ils ont appris. Parfois, on a besoin d'un outil simple et prêt à servir et cette fois on l’a trouvé dans la méthode Hourra de Hugues Denisot et de Stéphanie Rivasseau qui proposent un test de vision comme celui qu'on fait dans le cabinet de l'ophtalmologue pour entraîner les élèves à identifier les lettres.

On trouve donc dans les ressources du guide pédagogique de la méthode « Hourra » (annexe 11) une affiche à la manière du test de vision qu’on fait chez l’ophtalmo. On imprime donc l’annexe, on le colle sur le mur de la salle et on place les apprenants à une certaine distance et on leur demande de lire les lettres. Une fois l’activité terminée, on a testé à la fois la connaissance de l’alphabet et la vision de nos élèves !


Τρίτη 19 Αυγούστου 2025

1 jour 1 cours #19août

 


Le 19 août c’est la Journée Mondiale de la Photographie. La photographie en soi est une ressource de premier ordre qui, utilisée en classe de FLE, permet de faire interagir les apprenants tout en cultivant leur curiosité. Mais la photographie est beaucoup plus qu’un simple support, c’est tout un art autour duquel on peut organiser plusieurs séances de nos cours. Voilà quelques ressources qui pourraient vous être utiles :

Qui a inventé la photo ? (EP. 746)  (vidéo 1 jour, 1 question)

La photographie (Une compréhension orale proposée par © le FLE en un 'clic)

la photo souvenir (fiche apprenant)

Elliott Erwitt, un géant de la photographie (le français facile avec RFI)

DANS LES PHOTOS DEROBERT DOISNEAU - Les Enfantastiques (chanson)


Κυριακή 17 Αυγούστου 2025

1 jour 1 cours #17août

 


Parfois l’enseignant doit sortir des chemins battus et prendre en main la construction du matériel qui lui est nécessaire. Si vous avez une classe de vrais tifos, aujourd’hui c’est une grande occasion de faire entrer Zinédine Zidane dans votre classe car un tel jour, le 17 août 1994 c’était le jour de sa première sélection. Si vos ressources ou vos connaissances sur la légende Zinédine Zidane ne satisfont pas aux besoins de vos apprenants, voilà quelques ressources qui pourraient vous servir:

Présenter quelqu'un: Zinédine Zidane (quiz, flevideo)

Football: Zidane, toujours aussi apprécié des Français  (video, franceinfo.fr)

Football: Zidane, toujours aussi apprécié des Français (fiche apprenant, CréatiFLE 2024) 

Corrigez le traducteur de Google : biographie de Zinedine Zidane  (le FLE en un clic)

Zizou (fiche apprenant)

 

Κυριακή 29 Ιουνίου 2025

Journée mondiale du Petit Prince 1 jour 1 cours #29juin

 


Le 29 juin est la Journée mondiale du Petit Prince, une date symbolique car le 29 juin est la date anniversaire d'Antoine de Saint-Exupéry, né à Lyon. Si vous voulez célébrer cette journée en classe de FLE à travers des activités, vous trouverez des idées ici et ici.

Vous pouvez aussi utiliser les ressources suivantes :

Scénario pédagogique, Enseigner avec la litterature - l'exemple du premier chapitre du Petit Prince

ATELIER, Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry

fiche pédagogique le Petit Prince

dossier pédagogique Le Petit Prince


Σάββατο 21 Ιουνίου 2025

Τετάρτη 11 Ιουνίου 2025

Dernier cours de FLE avec l’intelligence artificielle


Connaissez-vous Suno AI? Il s’agit d’un outil d'intelligence artificielle qui crée des chansons (mélodies et paroles), à partir des directions (prompts) qu’on lui fournit.

Comme demain c’est le dernier jour de cours pour les écoles primaires en Grèce, j’ai demandé à Suno de créer une chanson pour ce dernier jour en donnant le prompt suivant : «Une chanson pour le dernier cours de français pour des élèves grecs de 11 ans de niveau A1.1 avec les mots au revoir, bonnes vacances, bon été ».

Vous voulez savoir le résultat ? Le voilà

[Verse]

C'est la fin du chemin pour cette année

On a appris des mots à partager

Au revoir mes amis c'est le moment

De partir sourire au vent

[Chorus]

Au revoir bonnes vacances mes copains

Bon été sous le soleil et le matin

On danse on rit on fait les fous

Le français c'est cool jusqu'au bout

[Verse 2]

Les verbes les couleurs et les saisons

On les a chantés dans toutes les leçons

Les jours de la semaine on les connaît bien

On n'oubliera rien jusqu'à demain

[Chorus]

Au revoir bonnes vacances mes copains

Bon été sous le soleil et le matin

On danse on rit on fait les fous

Le français c'est cool jusqu'au bout

[Bridge]

Hip hop on bouge c'est la fête ici

Les mots français résonnent dans nos vies

Merci pour tout ce qu'on a partagé

On reviendra pour encore apprendre et rêver

[Chorus]

Au revoir bonnes vacances mes copains

Bon été sous le soleil et le matin

On danse on rit on fait les fous

Le français c'est cool jusqu'au bout

Vous pouvez aussi indiquer le style musical ou même fournir des fragments de texte.

Que pensez-vous donc de cet outil?