Parce que les mamans méritent un cadeau en français…

 

Pour célébrer les mamans, dont la fête est en Grèce le deuxième dimanche du mois de mai, on passe par le bricolage, le coloriage, la peinture et pourquoi pas la poésie. Pour l’occasion vous y trouverez quelques idées.

 

Des poésies pour la fête des mères από ΜΑΓΔΑΛΙΝΗ ΤΟΠΑΛΙΔΟΥ

Quoi de mieux que de devenir complice des surprises offertes par les élèves à leurs mamans?

 

Fêtes des mères en Grèce mais en français

 

En France, la fête des Mères est célébrée chaque année le dernier dimanche de mai. Cette année cela tombe le 25 mai 2025. Mais en Grèce la fête des mères se célèbre le deuxième dimanche de mai et aujourd’hui nos cours étaient dédiés à ce jour spécial.

 

Si vous avez envie de travailler en classe autour de cette thématique voilà quelques ressources pour la fête des mères

la fête des mères, Quiz FLEvideo

Coloriage « Maman »

Poésies pour la fête des mères

Les biscuits d'amour, recette d’Astrapi pour la fête des mères

JEU DE L'OIE DES MAMANS, momes

carte pliableà l’infini

Bonne fête maman!

 

Si on avait à choisir parmi grand nombre de fêtes chaque année, la fête à retenir absolument et de faire entrer en classe de FLE au primaire c’est la fête des mères
pour plusieurs raisons:

Pour
• promouvoir la langue et la culture françaises avec une thématique liée aux contenus d’apprentissage des classes du primaire et en tenant compte de l’âge des participants

• montrer une partie du travail effectué en classe.

• motiver les élèves à enrichir leurs connaissances sur la langue

•mettre en place d’un atelier et collaborer avec les enseignants des autres disciplines: anglais, allemand, art et bien sûr, avec le/la professeur(e) de la classe

• nous faire connaître auprès des parents

• sortir de la « routine » scolaire et rendre notre enseignement plus attrayant

• s’amuser

• déployer les talents artistiques des apprenants  tout en utilisant la langue français

Dans un tel atelier, nous visons à effectuer des activités brèves, ludiques et réalisables. Il s’agit des pratiques testées dans la classe, adaptables à tout public.

Il s’agit des activités suivantes:

1)    « Petits polyglottes ») : à l’occasion de la fête de mères, les apprenants souhaitent «Bonne fête, maman ! » dans des langues différentes et s’il y en a des apprenants dot la langue maternelle n’est pas le grec, tant mieux ! On peut souhaiter en turc, en pomaque, en russe, en albanais…

2)     Lecture expressive des poèmes pour la mère  comme par exemple le poème de Victor Hugo

Mon cœur me dit que c’est ta fête
Je crois toujours mon cœur quand il parle de toi
Maman, que faut-il donc que ce cœur te souhaite?
Des trésors? Des honneurs? Des trônes? Non, ma foi!
Mais un bonheur égal au mien quand je te vois.

 

https://www.flickr.com/photos/koalie/7622337262/in/photostream/

 en mettant l’accent non seulement sur la bonne prononciation mais aussi sur les sentiments exprimés. On peut aussi illustrer les poèmes avec des dessins, des collages  des apprenants ou des photos. Il y a la possibilité d’une récitation en parallèle avec un apprenant qui récite en grec et l’autre en français.

3)     Création de petits bricos à offrir à sa maman. Vous pouvez trouver plein d’idées ici, ici et là.

Ma maman, ma fleur

Dimanche c’est la fête des mères et les cours d’aujourd’hui étaient tous dédiés à ce jour spécial.

Une belle occasion pour créer un petit cadeau à offrir  aux mamans. Plus que le cadeau lui-même, les mamans apprécieront le progrès qu’ont fait leurs enfants en français et les nouveaux mots qu’ils ont appris et utilisés à cette occasion.

Une idée originale et festive est la ressource qu’on a utilisée et laquelle vous trouverez sur hoptoys.