La veille de Noël la Radio municipale « Οmorfi Poli » de notre ville, Xanthi, diffuse une émission
entièrement dédiée aux chants de Noël chantés
par les élèves des écoles de la région.
Pour la cinquième année consécutive, les classes de français y ont
participé avec ferveur et enthousiasme. Une occasion pour notre ville de
diffuser des chants de Noël en anglais, en français, en allemand et en
grec bien entendu. Un vrai dialogue de cultures festif !
Joyeux Noël et à l’année prochaine!
Pour la quatrième année consécutive la
Radio municipale « Οmorfi
Poli » de notre ville, Xanthi, met en place une initiative qui est devenue une
tradition: les élèves des écoles maternelles et primaires, les collégiens et
les lycéens de notre région, envoient des chants et des vœux qui sont diffusés pendant
une émission spéciale la veille de Noël, jour où traditionnellement en Grèce les enfants vont
de maison en maison chanter les chants de Noël.
Cette année
il y avait pas mal de contributions des classes des langues étrangères. Nous avons
eu donc la grande joie d’écouter des chants de Noël
en anglais, en français, en allemand et en grec bien entendu. Une grande fête
polyglotte pour notre ville !
Vous pouvez écouter l’école primaire de
Genisea chanter « vive le vent », au 1 :06 ainsi que les autres
participations francophones de la 4ème et e la 12ème
école primaire coordonnées par la chère collègue Eleana Dimitriou.
Joyeux Noël et à l’année prochaine!
https://www.facebook.com/arcducanada/
Le 13 février c’est la Journée mondiale de la radio. Une occasion pour réfléchir sur les ressources, les moyens et les modes pour intégrer la radio dans l’enseignement du FLE.
La
radio francophone est une mine d’or de documents sonores authentiques qui
permettent de travailler la compréhension orale mais pas que.
Mais
que peut-on faire avec les ressources radio en classe de FLE ?
Travailler l’actualité en classe de FLE dès le
niveau débutant
Avec le développement des TIC, les ressources radiophoniques
sont devenues beaucoup plus accessibles et faciles à utiliser et à intégrer en
classe. Et si vous croyez que de tels documents sont exploitables seulement à
des niveaux avancés, cela n’est pas du tout le cas. Il est possible de concevoir
des activités adaptées à tout niveau.
Le site francaisfacile.rfi propose des podcasts
et des exercices pour apprendre et pratiquer le français, pour tous les niveaux.
Inverser la classe
On peut proposer des documents radiophoniques accompagnés
des activités de compréhension orale à
faire en autonomie et continuer avec des projets de production orales et
écrites en classe.
Réaliser une émission radiophonique
Et
la mise en place de l’approche active où l’apprenant participe dans un projet
collectif qui mobilise toutes les compétences : compréhension orale et
écrite, prise de parole, rédaction, etc.
Au
printemps 2023, Radio Saint Ferréol a renouvelé son projet d'ateliers avec des
élèves en Français Langue Etrangère de l'établissement Armorin à Crest. Vous
pouvez écouter les petites productions des apprenants ici.
Et voilà, c’est devenu une tradition! L’initiative de la Radio municipale «Οmorfi Poli» de notre ville, Xanthi, qui a commencé il y a trois ans, s’est répétée encore une fois: les classes des écoles de notre région ont enregistré des chants et des vœux de Noël et ils ont été diffusés hier au cours d’une émission spéciale.
Notre participation «francophone» c’était avec la
classe E1 de la 9ème école primaire avec «Οh,
grand Saint-Nicolas». Et on n’était pas seuls! Les classes de français de la
collègue Eleana Dimitriou y ont aussi participé et la langue française a ajouté
une touche différente au projet. Vous pouvez écouter toute
l’émission avec des contributions des élèves de notre
ville. La contribution de notre école est au 42:45.
A l’année prochaine!
Joyeux Noël
L’année dernière la Radio municipale «Οmorfi
Poli» de notre ville, Xanthi, a mis en place une belle initiative qui s’est répétée
cette année et qui, espérons, va devenir une tradition: les élèves des écoles
de notre région enregistrent des chants et des vœux, les envoient à la
radio qui à son tour les diffuse pendant une émission spéciale mais
aussi entre les émissions du programme standard.
Pour notre part la 2ème école
primaire a participé a chanté «vive le vent», la 3ème école primaire
«Οh, grand Saint-Nicolas» et la 9ème école «le petit renne au
nez rouge». Ainsi, les classes de FLE des écoles primaires de Xanthi (les classes
de français de ma chère collègue Eleana Dimitriou y ont aussi participé) se
sont fortement impliquées au projet et ont donné avec leurs contributions une
note différente aux festivités de Noël.
A l’année prochaine donc avec une
participation encore plus forte des classes francophones!
Joyeuses fêtes!
Cette année la Radio municipale de Xanthi, «Οmorfi
Poli», a donné aux élèves des écoles de notre région une occasion unique de
fêter Noël en musique. Les classes ont enregistré leurs chants et leurs vœux,
les ont envoyés à la radio qui, à son
tour, les diffuse régulièrement tout au long des jours des fêtes. Nous avons
participé à ce grand événement avec la classe de français de la 3ème
école primaire avec le chant « Vive le vent ».
Aujourd’hui, la veille de Noel, une émission entière a été dédiée à ces productions des élèves de notre ville. Vous pouvez écouter toute l’émission ici avec des contributions magnifiques des élèves de notre ville. La contribution de notre école est au 28:34.
Joyeux Noël!
